Yahoo!翻訳 サービス終了のお知らせ

Yahoo!翻訳をご利用いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら、Yahoo!翻訳は2017年6月29日に終了いたします。
日頃よりご利用いただいている皆様にはご迷惑をおかけすることとなり、
誠に申し訳ございません。
長年のご愛顧に、Yahoo!翻訳スタッフ一同、心よりお礼申しあげます。


サービス終了の理由

Yahoo! JAPANでは、機械翻訳利用のすそ野を広げることで言語間の壁を低くすべく、2005年より「Yahoo!翻訳」の提供を行ってまいりました。

パソコンから携帯、スマートフォンと、この10年余りの間に、インターネット利用環境は、大きく変化を遂げています。
当初は翻訳された言葉も不自然であり、またサービスの選択肢も少なかった翻訳サービスですが、どんどん進化を遂げ、より自然な機械翻訳サービスや、通信を利用した対面での翻訳サービスなどを選べる時代となりました。これは翻訳サービスの理想的な進化です。
そのため、機械翻訳利用のすそ野を広げることを目指してきた「Yahoo!翻訳」は、その役目を終えたと考え、サービスを終了させることにいたしました。

ご意見は「Yahoo!翻訳へのご意見」までお願いいたします。


Q&A

Q.Yahoo!翻訳はいつ終了しますか?
A. 2017年6月29日に終了いたします。
Q. Yahoo!翻訳に代わるサービスはありますか?
A. 本ページ内で、ご利用可能な他社サービスをご紹介しておりますのでご参考になさってください。

翻訳サービスのご紹介

他社が提供する翻訳サービス(外部サイト)をご紹介します。お客様のご利用用途に合わせてご検討ください。


Google 翻訳 テキスト、ウェブページ、ドキュメントを世界各国の言語に翻訳。
Weblio翻訳 テキスト、ウェブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。辞書との連携で単語の意味や発音も確認できる。
エキサイト翻訳 テキスト、ウェブページを世界各国の言語に翻訳。専門性の高い文章にも対応。
infoseekマルチ翻訳 テキスト、ウェブページを英語など12の言語に翻訳。
Bing 翻訳 テキスト、ウェブページを世界各国の言語に翻訳。各種言語間でのテキスト翻訳に対応。
So-net 翻訳 テキスト、ウェブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。